-
1 cylindre oscillant
прил.текст. качающийся валик (на сновальных машинах), остановочный валик (на сновальных машинах)Французско-русский универсальный словарь > cylindre oscillant
-
2 dressing
1. отделка; 2. очистка; 3. причёсывание; 4. аппрет; аппретирование; 5. шлихта; шлихтовка; 6. полировка ниток; 7. лощёная отделка; глянцевая отделка; 8. операция перегонки основы со сновальных валиков на ткацкие навои без шлихтовки на перегонной машине; 9. операция чесания на чесальных машинах в шёлкопрядильном производстве; 10. ворсование; начёсывание; 11. перевязочные средстваEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > dressing
-
3 wraithe
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > wraithe
См. также в других словарях:
основа (в вязальных машинах) — основа Совокупность нитей равной длины, намотанных параллельно друг другу на нитеносителе, сновальных машин (сновальный барабан, сновальный вал, навой, секция навоя). [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные… … Справочник технического переводчика
Ткацкое производство — совокупность технологических процессов, необходимых для изготовления суровых (неотделанных) тканей текстильных (См. Ткань текстильная). Иногда Т. п. называют ткачеством. В зависимости от вида перерабатываемого сырья (волокон, нитей)… … Большая советская энциклопедия
Снование — навивка нитей основы с однониточных паковок (бобин или катушек) на миогониточную паковку (сновальный валик или барабан); начальная стадия формирования ткацкого навоя (см. Ткацкое производство). При С. обеспечивается параллельное и… … Большая советская энциклопедия
СНОВАНИЕ — в ткацком производстве перематывание большого числа нитей (до 1000) с бобин на одну общую паковку сновальный валик. Выполняется на сновальных машинах (см. рис.). Впоследствии требуемое по ширине ткани число нитей с валиков наматывается на ткацкий … Большой энциклопедический политехнический словарь
снование — В ткацком производстве – перематывание большого числа нитей (до 1000) с бобин на 1 общую паковку – сновальный валик. Выполняется на сновальных машинах . В последствии требуемое по ширине ткани число нитей с валиков наматывается на ткацкий навой … Текстильный глоссарий
Шлихтование — (от нем. Schlichte шлихта) нанесение на нити основы (См. Основа) тонкого слоя клеющего состава (шлихты) для увеличения сопротивляемости нитей истиранию и многократному растяжению в процессе ткачества. При Ш. отд. элементарные волокна,… … Большая советская энциклопедия
Снование — так называется подготовительная операция в ткацком производстве, имеющая целью приготовить основу (см.). Она состоит, вообще говоря, в том, что требуемое для основы количество нитей перематывается с отдельных катушек на общий большой вал, наз.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
